｜アマチュアのヴァイオリン｜私のヴァイオリン｜構造｜私の弓｜小物たち｜ヴァイオリニスト｜演奏表現｜奇跡の楽器｜

★★演奏表現★★

ヴァイオリン⇒私のヴァイオリン⇒ヴァイオリンの構造⇒私の弓⇒小物たち⇒ヴァイオリニスト⇒演奏表現（演奏用語、速度用語、Natural Harmonics）

◆◆曲想用語◆◆

　　　アルファベット順

用　　　語	読　み　方	意　　　味
a cappella	ア・カペッラ	教会風
a capriccio	ア・カプリッチォ	奏者の自由に
a tempo	ア・テンポ	もとの速さで
accelerando（＝ accel.）	アッセレランド	だんだん速く
ad libitum	アドリビトゥム（アドリブ）	自由に
affetto	アッフェット	優しく、優雅に
affettuoso	アッフェットゥオーソ	愛情を込めて
agitato	アジタート	激しく
all'espagnola	アレスパニョーラ	スペイン風に
alla marcia	アッラ・マルチア	行進曲風に
alla polacca	アッラ・ポラッカ	ポーランド風に
allargando	アラルガンド	だんだん強めながらだんだん遅く、だんだん幅広く
alla siciliana	アッラ・シチリアーナ	シチリア風に
alla tedesca	アッラ・テデスカ	ドイツ舞曲風に
alla turca	アッラ・トゥルカ	トルコ風に
alla zingara	アッラ・ツィンガラ	ジプシー風に
allegramente	アレグラメンテ	快活に、楽しげに
amabile	アマービレ	愛らしく
amoroso	アモローソ	愛情を込めて、愛らしく
animando	アニマンド	元気に、活気を持って
a piacere	アピアセレ	自由に
appassionato	アパッショナート	熱情的に
arioso	アリオーソ	歌うように
arpeggiare	アルペジアーレ	分散和音のように
armonioso	アルモニオーソ	調和して
brillante	ブリランテ	華やかに
brioso	ブリオーソ	活発に
calando	カランド	だんだん弱めながらだんだん遅く，消えるよう静かに
calcando	カルカンド	静かに
calmando	カルマンド	静かに
calmato	カルマート	静かに
cantabile	カンタービレ	歌うように
cantando	カンタンド	歌うように
cantante	カンタンテ	歌うように
capriccioso	カプリッチォーソ	気まぐれに
commodo	コンモド	気楽に
comodo	コモド	気楽に、程よく
con allegrezza	コン・アレグレッツァ	快活に
con amore	コン・アモーレ	愛情を持って
con anima	コン・アニマ	活気を持って
con bravura	コン・ブラヴーラ	心を込めて大胆に
con brio	コン・ブリオ	生き生きと
con calore	コン・カローレ	熱情を込めて
con dorole	コン・ドローレ	熱情を込めて
con energia	コン・エネルジア	精力的に
con espressione	コン・エスプレッシオーネ	表情を込めて
con fuoco	コン・フォーコ	熱烈に
con grazia	コン・グラーツィア	優しさを持って
con malinconia	コン・マリンコニーア	憂鬱に
con melancolia	コン・メランコリア	憂鬱に
con moto	コン・モート	動きを付けて
con passione	コン・パッショーネ	悲壮に
con sentimento	コン・センティメント	感情を込めて
con spirito	コン・スピリト	元気に
con tenerezza	コン・テネレッツァ	柔らかみを持って
con tutta la forza	コン・トゥッタ・ラ・フォルツァ	全力を込めて強く
crescendo(＝ cresc.）	クレシェンド	だんだん強く
deciso	デチーゾ	はっきりと
decrescendo(＝ decresc.)	デクレッシェンド	だんだん弱く
delicato	デリカート	繊細に、優美に
delizioso	デリツィオーソ	甘美に
diminuendo(＝ dim.)	ディミヌエンド	だんだん弱く
dolce	ドルチェ	柔和に、優しく
dolente	ドレンテ	悲しげに
doloroso	ドロローソ	悲しげに
elegante	エレガンテ	優雅に
elegiaco	エレジーアコ	悲しく
energico	エネルジコ	元気に、力強く
esitand	エシタンド	ためらい気味に
espressivo	エスプレッシヴォ	表情豊かに
feroce	フェローチェ	野性的に激しく
furioso	フリオーソ	熱狂的に
gentile	ジェンティーレ	優しく穏やかに
giocoso	ジョコーソ	楽しく、陽気に
grandioso	グランディオーソ	壮大に
grazioso	グラツィオーソ	優しさを持って
lamentabile	ラメンタービレ	悲しく
lamentoso	ラメントーソ	悲しげに
leggiero	レッジェーロ	軽く
ma	マ	しかし
maestoso	マエストーソ	荘厳に
mancando	マンカンド	消えるように、だんだん弱く
marciale	マルチァーレ	行進曲風に
meno f	メノ・エフ	今までより弱く
mesto	メスト	悲しそうに
misterioso	ミステリオーゾ	神秘的に
mosso	モッソ	躍動して
mezza voce (m.v.)	メッザ・ヴォーチェ	音量を落として
misterioso	ミステリオーソ	神秘的に
morendo	メレンド	だんだん弱めながらだんだん遅く，消えるように
netto	ネット	爽やかに
nobilmente	ノービルメンテ	上品に、気高く
non tanto	ノンタント	あまり多くなく，はなはだしくなく
non troppo	ノントロッポ	あまり多くなく，はなはだしくなく
passionatamente	パッショナータメンテ	情熱的に
pastorale	パストラーレ	牧歌風に
perdendosi	ペルデンドシ	だんだん弱めながらだんだん遅く、消えるように
pesante	ペザンテ	重々しく
piacevole	ピアチェーボレ	楽しく，気持ちよく
pietoso	ピエトーソ	哀れみを持って
piu f	ピウ・エフ	今までより強く
pomposo	ポンポーソ	華麗に、豪奢に
rallentando（＝ rall.）	ラレンタンド	だんだんゆるやかに
rapidamente	ラピダメンテ	急いで
religioso	レリジオーソ	厳粛に、敬虔に
risoluto	リゾルート	きっぱりと、断固として
scherzando	スケルツァンド	おどけて
semplice	センプリーチェ	素朴に、単純に
sentimentale	センチメンターレ	感傷的に
serioso	セリオーソ	厳粛に
smorzando	スモルツァンド	だんだん弱めながらだんだん遅く、消えるように
soave	ソアーヴェ	愛らしく
sostenuto (sosten.)	ソステヌート	音を保持して、下から持ち上げるように保つこと
sotto voce (s.v.)	ソット・ヴォーチェ	囁くように
spiritoso	スピリトーゾ	精神を込めて
spirituoso	スピリトゥオーソ	いきいきと、元気良く
strascinando	ストラシナンド	音を引きずるように
stretto	ストレット	急き込んで
tempestoso	テンペストーソ	嵐のように激しく
tenuto（ten）	テヌート	音を保持して、上から押さえつけるように保つこと
tranquillo	トランクイロ	静かに
veloce	ヴェローチェ	敏速に
vivace	ヴィヴァーチェ	元気に機敏に
vivo	ヴィーヴォ	活力に満ちて

補助語

alla～	アラ～	～風に、～のように
allargando	アラルガンド	ゆったりしながら、強く
assai	アッサイ	十分に
di ～	ディ	～の
e	エ	そして
man non tanto	マ・ノン・タント	しかし、はなはだしくなく
molto	モルト	きわめて
non troppo	ノン・トロッポ	はなはだしく
piu	ピウ	今までよりも
poco	ポコ	少し
poco a poco	ポコ・ア・ポコ	少しずつ
quasi	クァジ	～のように
sempre	センプレ	同様に
solo	ソロ	ひとりで、独奏で
subito	スビトウ	突然に
tutti	トゥッティ	全員で，全合奏で突然に

◆◆演奏用語◆◆	ページ上に戻る

　　　五十音順

用　　語	意　　味
グリッサンド	ある音から次の音へと、2つの音をつなげて、滑らせて演奏すること　　（グリッサンドとポルタメントは明確な区分はないが、ポルタメントの方が短く弾く）
サブハーモニク	一番低いG線の解放弦よりも低い音を出す奏法（難しくほとんどできない）
サルタート	弓を弦の上で完璧に弾ませる奏法。弓元を使うことが多い。　　表記はスタッカートと同じ
スタッカート	歯切れよく、通常の長さの半分ぐらいで弾く奏法、　　音の長さはその曲想によって異なる
スピカート	弓の毛の弾力を利用して、かなり速い運弓で弾く奏法　　表記はスタッカートと同じ
スラー	音と音の間を弓を返さずに、一弓で弾く奏法
セッコ	乾いて、鋭く切って
セミレガート	スラーとスタカートを合わせた奏法
ソステヌート	音を十分のばして弾く、下から持ち上げるように保つこと
ソティエ	スピッカートより速く手首だけの動きで弾く
トリル（tr）	ある音と，それより2度上または下の音とをかわるがわる速く奏する
テヌート（ten）	音の長さを十分保って弾く、上から押さえつけるように保つこと
ハーモニクス	弦に軽く触れ、2オクターブ以上の倍音を出す
ピッツィカート	指で弦をはじく
ビブラート	弦を押さえている左指の位置を動かさずに前後に揺らし、　　音の揺れをお越し魅力的な音を出す。指、手首、腕などを使って揺れを起こす
フラウタート	指板に近いほうで弾く。フルートのような柔らかい音が出る
フラジオレット	指2本を使って、糸巻きの方に近い指は弦をしっかり押さえ、　　駒に近い指は軽く触れ、2オクターブ以上の倍音を出す
プラルトリラー	プラルトリラーは2度上の音を1、2往復でやめて、親音符の音で延ばす
ポルタメント	前の音から次の音へ移る直前まで待って、短く2つの音をつなげて、滑らせて演奏すること　　（グリッサンドとポルタメントは明確な区分はないが、ポルタメントの方が短く弾く）
ポンティセロ	駒に近いほうで弾く。力強い大きな音が出る
マルカート	音をひとつひとつはっきりと
モルデント	プラルトリラーとは逆に、2度下の音との間で往復する
レガート	滑らかに弾く
ワンボウ・　　スタッカート	長いスラーのかかったスタッカート、アップのワンボウ・スタッカートは、　　弓をアップに歯切れよく弾いた後、ちょっと戻すを繰り返す。ダウンはその逆

◆◆速度用語◆◆	ページ上に戻る

　　　アルファベット順

用　　　語	読　み　方	意　　　味
a tempo	ア・テンポ	元の速さに戻る
Adagio	アダージョ＝66～76	ゆるやかに
Adagietto	アダジエット	Adagioより少し速く
Allegretto	アレグレット	Allegroより少し遅く
Allegro	アレグロ＝120～168	快速に
Andante	アンダンテ＝76～108	歩くような速さで
Andantino	アンダンティーノ	Andanteより少し速く
Animato	アニマート	元気に，速く
Grave	グラーヴェ	重々しく，ゆっくりと
Largo	ラルゴ＝40～60	幅広く、ゆっくりと、ゆるやかに
Larghetto	ラルゲット＝60～66	Largo より少し速く
Lento	レント	遅く、ゆるやかに
l'istesso tempo	ソリステット・テンポ	同じ速さで（1拍の速さが同じ）
Moderato	モデラート＝108～120	中くらいの速さで
Presto	プレスト＝168～200	非常に速く、急速に
Prestissimo	プレスティッシモ＝200～208	できる限り速く
ritardando(＝ rit.)	リタルダンド	だんだん遅く
ritenuto（＝ riten.）	リテヌート	すぐに遅く
subito	スービト	急に
tempo giusto	テンポ・ジュスト	正確な速さで
Tempo Ｉ（＝ Tempo Primo）	テンポ・プリモ	最初の速さで
tempo rubato	テンポルバート	自由な速さで